|
Etape |
Date d'arrivée |
Lieu |
Province |
Protagonistes (+moi) |
|
I |
29/07 |
Hong Kong |
Hong Kong |
Ma mère, puis moi seul |
Jour 31: Samedi 29 Juillet 2006
Après une nuit de trois heures passée sur la pelouse de l'aéroport de Shenzhen (dernière surprise que je reservais à ma mère...), on passe la frontière au Sud de Shenzhen et on prend le train qui nous amène directement au sud de Kowloon. On trouve une guest house dans un building très bien placé mais en piteux état. La nuit coûte 10 euros par personne dans cette guest-house, c'est ce qu'il y a de moins cher sur HK pour un hébergement si près de la baie.
Sur le registre de notre guest house, on peut noter la mixité ethnique des habitants qui y logent:
Une petite sieste pour récuperer de la nuit précedente et on se dirige vers l'île de Hong Kong. On marche dix minutes pour arriver au terminal du fameux "star ferry" qui fait la navette entre Kowloon et Hong Kong depuis plus d'un siècle.
On se sent tout de suite bien pendant nos premières minutes de ballade sur l'île et on est aussitôt impressioné par l'urbanisme très intelligent de HK qui réserve une place importante au piéton dans sa conception des transports, par l'intermédiaire de ponts aériens entre autres. Cette différence est frappante avec la Chine continentale où les automobilistes font la loi et où les piétons sont de moins en moins en sécurité.
Le temps est bien gris ce jour-là, ce qui donne un ton très intéressant à cette forêt de builidings:
Après avoir traversé les "HK zoological and botanical gardens", situés en plein milieu du quartier des affaires, une grosse averse de saison des pluies s'abat sur nous, on s'abrite dans un des buildings. Ca s'arrête puis on continue la ballade jusqu'à la tombée de la nuit.
On retourne ensuite vers Kowloon toujours par le ferry pour un dîner cantonnais et du repos bien nécessaire à la guest house.
Jour 32: Dimanche 30 Juillet 2006
Au matin, on refait l'opération qui va devenir notre quotidien Hongkongais (quoique pour trois jours...) et qui consiste à prendre le ferry pour l'île de HK où on a décidé de monter à son point culminant, le Victoria peak, en empruntant un tram vieux de presque cent ans, le peak tram.
Le spectacle là-haut nous laisse sans voix...
Après avoir fait le tour du Victoria peak (et aperçu Macao côté Sud), on redescend à pied en passant à travers les buildings et en remarquant que les strates géologiques sont aussi des strates sociales à HK, avec des villas de rêve en haut notamment.
Arrivé aux environs de Central, on se dirige vers l'Ouest pour arriver au temple Man Mo, l'un des plus vieux de HK (1827):
Après une petite ballade dans le quartier Soho, on reprend le ferry pour Kowloon, et le spectacle des jeux de lumières sur tous les buildings de la baie fait rêver:
De retour sur Kowloon, on passe devant notre guest house en remontant la Nathan street pour atteindre le fameux marché de nuit de la Temple street.
Notre guest house se situe au 15ème étage de ce building:
Arrivé au night market, pas grand chose d'interéssant, mais beaucoup de restaurants de fruits de mer et celui qu'on a choisi était excellent!
On redescend ensuite la Nathan road jusqu'à la guest house.
Des images de la plus importante artère de Kowloon la nuit:
Jour 33: Lundi 31 Juillet 2006
Pour le dernier jour de voyage de ma mère, le beau temps est au rendez-vous. J'en profite pour prendre une photo de la vue qu'on avait depuis la guest house, située au quinzième étage d'un building de Kowloon:
Avant de prendre le ferry pour l'île de HK, on se ballade sur la baie de Kowloon:
Sur l'esplanade du Hong Kong museum of art:
Après le trajet en ferry, on prend un bus pour un quartier au Sud de l'île : Aberdeen. On se ballade sur la baie où les restaurants flottants font bon ménage. Un James Bond a d'ailleurs été tourné dans le restaurant "Jumbo" sur la photo ci dessous:
On reprend le bus vers Central et on décide de prendre un tram au hasard vers l'Est de l'île pour arriver sur Big wave beach et profiter de ce temps clément pour passer l'après midi à la plage. Le tram à HK est ancien mais très bien conservé, on dirait vraiment un jouet d'enfant:
On passe l'après midi sur la plage et je remarque une différence de taille avec les moeurs de la Chine continentale: les hongkongaises, contrairement aux chinoises n'ont pas peur de bronzer, elles n'ont peut-être pas le culte de la blancheur (et c'est tant mieux) comme les chinoises qui complexent souvent quant à leur couleur de peau.
Dernier retour sur Kowloon par le ferry, on en est devenu habitué, on est tous les deux tristes à l'idée de quitter Hong Kong qu'on a beaucoup aimé:
Jour 34: Mardi 1 Août 2006
J'accompagne ma mère à l'aéroport sur l'île de Lantau qui à son avion pour Paris dans la matinée. En tranversant le pont qui mène à Lantau, je remarque ce ferry qui porte mon prénom:
Je fais des adieux tristes à ma mère, que je ne reverrai pas d'ici un an et demi...
Je reprends le bus. Il me reste 36 heures à passer sur Hong Kong et je vais me faire une petite mission en solo. La météo a été magnifique hier et à l'air très bonne aujourd'hui aussi et je décide donc de viser la péninsulee de SaiKung où je passerai la nuit dans les nouveaux territoires. Sai Kung possède les plus belles plages de HK et un parcours de randonnée de 100 kilomètres. Je prends donc le bus depuis l'aéroport jusqu'à Shatin puis un autre jusqu'à la petite ville de Saikung d'où je commence mon trek. Il fait très chaud et, heuresement, j'arrive très vite à une plage sauvage où je me baigne:
Après une vingtaine de kilomètres, j'arrive à l'entrée du Maclehose trail, le circuit de randonnée que je visais. Je regarde les cartes très précises mises à disposition du public et je me fixe l'objectif d'arriver à Pak tam d'ici demain en longeant d'abord le High island reservoir puis les plages sur une distance de 24 kilomètres.
Première vue sur le reservoir:
Je poursuis sur ce circuit magnifique:
J'arrive à un point depuis lequel je peux voir le littoral, je vise donc une des plages pour y passer la nuit.
Je pose mon bivouac sur cette plage déserte:
Jour 35: Mercredi 2 Août 2006
Le temps magnifique de la veille ne durera pas: je me fais réveiller par une tempête et je cours m'abriter. Je reprends la marche à la levée du jour.
Le circuit passe entre le littoral et le réservoir...
...jusqu'au barrage qui est à l'origine de l'immense réservoir que j'ai longé la veille, très impressionant...:
Le circuit remonte ensuite et, au passage d'un col, je vois cette plage magnifique:
Arrivé sur cette plage où je suis seul, je prends mon petit déjeuner et je fais une petite baignade dans cette eau turquoise.
Le circuit remonte le versant au nord de la plage et je revois celle-ci de l'angle opposé:
Le circuit monte très haut de ce coté et au sommet j'ai un panorama sympa..
Crevante, la montée avec le poids du sac...
Je passe un autre col et là : 3 plages se dessinent très clairement!
Je m'approche de la première:
Puis j'arrive à la deuxième, aussi déserte que toutes les autres, je crois halluciner...
Je me prends en photo en utilisant le retardateur de l'appareil, il m'a fallu plusieurs essais pour arriver à une photo non cadrée...
Le circuit se termine 7 kilomètres après la troisième plage.
Je suis fatigué mais ravi de mon séjour sur Hong Kong. Je prends le bus pour Shatin, puis le train pour Shenzhen, et enfin l'avion pour Chengdu, où Dombs m'attend dans une auberge de jeunesse qu'on a fixé auparavant.
A venir : China tour 2006 n° 8 : Chengdu et Emeishan
Après une nuit de trois heures passée sur la pelouse de l'aéroport de Shenzhen (dernière surprise que je reservais à ma mère...), on passe la frontière au Sud de Shenzhen et on prend le train qui nous amène directement au sud de Kowloon. On trouve une guest house dans un building très bien placé mais en piteux état. La nuit coûte 10 euros par personne dans cette guest-house, c'est ce qu'il y a de moins cher sur HK pour un hébergement si près de la baie.
Sur le registre de notre guest house, on peut noter la mixité ethnique des habitants qui y logent:
Une petite sieste pour récuperer de la nuit précedente et on se dirige vers l'île de Hong Kong. On marche dix minutes pour arriver au terminal du fameux "star ferry" qui fait la navette entre Kowloon et Hong Kong depuis plus d'un siècle.
On se sent tout de suite bien pendant nos premières minutes de ballade sur l'île et on est aussitôt impressioné par l'urbanisme très intelligent de HK qui réserve une place importante au piéton dans sa conception des transports, par l'intermédiaire de ponts aériens entre autres. Cette différence est frappante avec la Chine continentale où les automobilistes font la loi et où les piétons sont de moins en moins en sécurité.
Le temps est bien gris ce jour-là, ce qui donne un ton très intéressant à cette forêt de builidings:
Après avoir traversé les "HK zoological and botanical gardens", situés en plein milieu du quartier des affaires, une grosse averse de saison des pluies s'abat sur nous, on s'abrite dans un des buildings. Ca s'arrête puis on continue la ballade jusqu'à la tombée de la nuit.
On retourne ensuite vers Kowloon toujours par le ferry pour un dîner cantonnais et du repos bien nécessaire à la guest house.
Jour 32: Dimanche 30 Juillet 2006
Au matin, on refait l'opération qui va devenir notre quotidien Hongkongais (quoique pour trois jours...) et qui consiste à prendre le ferry pour l'île de HK où on a décidé de monter à son point culminant, le Victoria peak, en empruntant un tram vieux de presque cent ans, le peak tram.
Le spectacle là-haut nous laisse sans voix...
Après avoir fait le tour du Victoria peak (et aperçu Macao côté Sud), on redescend à pied en passant à travers les buildings et en remarquant que les strates géologiques sont aussi des strates sociales à HK, avec des villas de rêve en haut notamment.
Arrivé aux environs de Central, on se dirige vers l'Ouest pour arriver au temple Man Mo, l'un des plus vieux de HK (1827):
Après une petite ballade dans le quartier Soho, on reprend le ferry pour Kowloon, et le spectacle des jeux de lumières sur tous les buildings de la baie fait rêver:
De retour sur Kowloon, on passe devant notre guest house en remontant la Nathan street pour atteindre le fameux marché de nuit de la Temple street.
Notre guest house se situe au 15ème étage de ce building:
Arrivé au night market, pas grand chose d'interéssant, mais beaucoup de restaurants de fruits de mer et celui qu'on a choisi était excellent!
On redescend ensuite la Nathan road jusqu'à la guest house.
Des images de la plus importante artère de Kowloon la nuit:
Jour 33: Lundi 31 Juillet 2006
Pour le dernier jour de voyage de ma mère, le beau temps est au rendez-vous. J'en profite pour prendre une photo de la vue qu'on avait depuis la guest house, située au quinzième étage d'un building de Kowloon:
Avant de prendre le ferry pour l'île de HK, on se ballade sur la baie de Kowloon:
Sur l'esplanade du Hong Kong museum of art:
Après le trajet en ferry, on prend un bus pour un quartier au Sud de l'île : Aberdeen. On se ballade sur la baie où les restaurants flottants font bon ménage. Un James Bond a d'ailleurs été tourné dans le restaurant "Jumbo" sur la photo ci dessous:
On reprend le bus vers Central et on décide de prendre un tram au hasard vers l'Est de l'île pour arriver sur Big wave beach et profiter de ce temps clément pour passer l'après midi à la plage. Le tram à HK est ancien mais très bien conservé, on dirait vraiment un jouet d'enfant:
On passe l'après midi sur la plage et je remarque une différence de taille avec les moeurs de la Chine continentale: les hongkongaises, contrairement aux chinoises n'ont pas peur de bronzer, elles n'ont peut-être pas le culte de la blancheur (et c'est tant mieux) comme les chinoises qui complexent souvent quant à leur couleur de peau.
Dernier retour sur Kowloon par le ferry, on en est devenu habitué, on est tous les deux tristes à l'idée de quitter Hong Kong qu'on a beaucoup aimé:
Jour 34: Mardi 1 Août 2006
J'accompagne ma mère à l'aéroport sur l'île de Lantau qui à son avion pour Paris dans la matinée. En tranversant le pont qui mène à Lantau, je remarque ce ferry qui porte mon prénom:
Je fais des adieux tristes à ma mère, que je ne reverrai pas d'ici un an et demi...
Je reprends le bus. Il me reste 36 heures à passer sur Hong Kong et je vais me faire une petite mission en solo. La météo a été magnifique hier et à l'air très bonne aujourd'hui aussi et je décide donc de viser la péninsulee de SaiKung où je passerai la nuit dans les nouveaux territoires. Sai Kung possède les plus belles plages de HK et un parcours de randonnée de 100 kilomètres. Je prends donc le bus depuis l'aéroport jusqu'à Shatin puis un autre jusqu'à la petite ville de Saikung d'où je commence mon trek. Il fait très chaud et, heuresement, j'arrive très vite à une plage sauvage où je me baigne:
Après une vingtaine de kilomètres, j'arrive à l'entrée du Maclehose trail, le circuit de randonnée que je visais. Je regarde les cartes très précises mises à disposition du public et je me fixe l'objectif d'arriver à Pak tam d'ici demain en longeant d'abord le High island reservoir puis les plages sur une distance de 24 kilomètres.
Première vue sur le reservoir:
Je poursuis sur ce circuit magnifique:
J'arrive à un point depuis lequel je peux voir le littoral, je vise donc une des plages pour y passer la nuit.
Je pose mon bivouac sur cette plage déserte:
Jour 35: Mercredi 2 Août 2006
Le temps magnifique de la veille ne durera pas: je me fais réveiller par une tempête et je cours m'abriter. Je reprends la marche à la levée du jour.
Le circuit passe entre le littoral et le réservoir...
...jusqu'au barrage qui est à l'origine de l'immense réservoir que j'ai longé la veille, très impressionant...:
Le circuit remonte ensuite et, au passage d'un col, je vois cette plage magnifique:
Arrivé sur cette plage où je suis seul, je prends mon petit déjeuner et je fais une petite baignade dans cette eau turquoise.
Le circuit remonte le versant au nord de la plage et je revois celle-ci de l'angle opposé:
Le circuit monte très haut de ce coté et au sommet j'ai un panorama sympa..
Crevante, la montée avec le poids du sac...
Je passe un autre col et là : 3 plages se dessinent très clairement!
Je m'approche de la première:
Puis j'arrive à la deuxième, aussi déserte que toutes les autres, je crois halluciner...
Je me prends en photo en utilisant le retardateur de l'appareil, il m'a fallu plusieurs essais pour arriver à une photo non cadrée...
Le circuit se termine 7 kilomètres après la troisième plage.
Je suis fatigué mais ravi de mon séjour sur Hong Kong. Je prends le bus pour Shatin, puis le train pour Shenzhen, et enfin l'avion pour Chengdu, où Dombs m'attend dans une auberge de jeunesse qu'on a fixé auparavant.
A venir : China tour 2006 n° 8 : Chengdu et Emeishan
par Karim
publié dans :
China tour été 2006
|
Etape |
Date d'arrivée |
Lieu |
Province |
Protagonistes (+moi) |
|
H |
25/07 |
Yangshuo |
Guangxi |
Ma mère |
Jour 27: Mardi 25 Juillet 2006
Après un voyage de 20 heures en train assis dur dont ma mère commence à avoir l'habitude (je lui ai promis que ce sera le dernier), on arrive à l'heure à Guilin et on fonce en une heure de bus à Yangshuo. On est fier d'être allé "directement" de Dali à Yangshuo en ne faisant que passer par les grandes villes que sont Kunming et Guilin. On est moins fier de nous quand on arrive à Yangshuo qui est une petite bourgade pas du tout authentique où on ne nous parle qu'en anglais, où on nous aborde tous les dix mètres de la fameuse West street (écrit plus gros que 西街 sur le panneau...), bref où on nous prend pour deux gros dollars à patte. Le tourisme est plus orienté vers une clientèle occidentale, ce qui ne devrait pas expliquer l'absence de restaurants chinois authentiques, aux dépens de "Italian pizza" ou autres "Restaurant français Le vôtre". Dans un village du Guangxi, une des provinces les plus pauvres de Chine, quel décalage énorme! Bref, heuresement que les alentours ont l'air prometteur parce qu'on ne passera pas beaucoup de temps dans ce bazar touristique qu'est Yangshuo (Oui, je suis aigri contre Yangshuo!).
Après avoir trouvé un hôtel dans la bourgade, on fait un tour sur la rivière Lijiang qui longe Yangshuo sur l'Est. Le ciel prend des belles couleurs en cette fin de journée.
Jour 28: Mercredi 26 Juillet 2006
Au réveil, on fixe le programme de la journée : randonnée au milieu des pains de sucre sur le chemin des écoliers en direction du village Fuli.
On quitte donc Yangshuo pour une balade d'une dizaine de kilomètres.
On rencontre des habitations de paysans, on traverse des potagers, des rizières et des champs assez nombreux jusqu'à Fuli:
Petite pause dans ce décor enchantant:
Le travail dans ces rizières est impressionant en cette saison des pluies:
Le repos des bêtes avant une autre demi-journée de dur labeur :
On arrive à Fuli, village authentique celui-là. Pourtant si près de Yangshuo, on est ahuri devant les deux mondes qui séparent Fuli et Yangshuo. On se sent beaucoup plus à l'aise à Fuli, on trouve enfin ce qu'on était venu chercher dans le Guangxi. Dans un restaurant pittoresque, on mange les pattes les moins chères que j'ai trouvé en Chine (1 kuai 50 l'assiette, soit 15 centimes d'euros...). On retourne à Yangshuo en bus et on a hâte d'être le lendemain pour s'évader encore une journée, on ne supporte déjà plus cette mascarade.
Jour 29: Jeudi 27 Juillet 2006
Au programme de la journée, une "croisière" sur la rivière Lijiang. Au début, avant d'arriver à Yangshuo, j'avais prévu de faire la croisière en une journée depuis Guilin mais c'était hors de prix (500 kuais par personne, 50 euros, non négociable...). On était donc ravi à l'idée d'effectuer cette croisière de deux heures seulement, mais qui parcoure le plus beau tronçon de la rivière et qui ne coûte que 50 kuais par personne (5 euros).
Après une petite demi-heure de bus depuis Yangshuo, on arrive au village de Xingping d'où part la croisière:
Le guide qui nous commente la croisière insiste sur le fait que ce pain de sucre est connu dans toute la Chine parce que la silhouette de 9 chevaux galopant est perceptible sur son flanc.
On arrive sur une île sur laquelle on fait une pause:
Cette femme n'est là uniquement pour rappeler une tradition de pêche aux comorans qui ne se fait plus mais surtout parce que son business de photo avec son arsenal s'avère lucratif. On n'est pas tombé dans cet attrape-touriste...
Notre "capitaine" fait demi-tour, on reprend la direction de Xingping:
A Xingping, on nous arrête sur un autre "embarcadère", depuis lequel on peut observer le paysage reproduit sur les billets de 20 kuais chinois. Voyez par vous-mêmes, la ressemblance est très nette:
Après un repas dans le village de Xingping, on fait une balade dans les cultures et rizières autour de Xingping.
Au moment de quitter Xingping, on tombe sur le bureau de poste de ce village, où l'inscription à gauche attire notre attention. On sait bien que les habitants de Xingping ne lisent pas forcément l'anglais mais, là, on ne peut pas parler d'une simple faute de frappe ou d'orthographe, ce mot ne se prononce même pas! D'ailleurs, je n'ai toujours pas déchiffré la signification de CUNGHGOZYOUZCWNGQ... Avis aux amateurs!
Sur le chemin de retour pour Yangshuo:
Jour 30: Vendredi 28 Juillet 2006
On quitte Yangshuo tôt dans la matinée et on se dirige vers Guilin.
On laisse nos affaires à la consigne de la gare où on les reprendra le soir-même avant de prendre la navette pour l'aéroport puis de s'envoler pour Shenzhen (et ainsi atteindre Hong Kong). On a donc une petite journée devant nous pour visiter cette ville de Guilin, dont les chinois sont très fièrs. En effet, cette ville est louée par les poètes et peintres chinois, les poèmes calligraphiés et aquarelles continuent de fleurir dans la région.
Je reviens ici sur un point qui m'a profondément marqué et dont j'avais parlé lors d'une de mes chroniques "En direct de..." de cet été. En plein coeur de la ville, il y a un de ces pains de sucre magnifique qu'on a pu voir pendant les derniers jours aux alentours de Yangshuo et qui sont présents dans toute la region mais celui-la a ceci de particulier qu'il a une forme qui rappelle celle d'un elephant qui boirait l'eau de la riviere Li. Bien sûr, les chinois ont une legende attachée a cet elephant... Le fait est qu'il est en plein coeur de la ville, sur la riviere qui la traverse et les dirigeants locaux (je ne sais pas vraiment qui, à vrai dire...) ont trouvé le moyen de cacher la vue de celui-ci par un systeme (ingenieux, il faut le reconnaître...) d'arbres plantés tout autour et, si on veut le voir, il faut payer l'entrée du nouveau "parc de l'elephant" qui n'est rien d'autre qu'un site depuis lequel tu PEUX voir ce foutu elephant, et bien sur le photographier à coeur joie (seul interêt que beaucoup de chinois semblent trouver dans le tourisme ce qui fera l'objet d'une autre chronique pour bientot..). Le guide du routard 2004 ne parle pas de ticket d'entrée pour voir l'élephant car à l'epoque il n'etait pas interdit pour la masse populaire, non prête à payer le ticket d'entrée (30 kuais, je crois..), de voir une portion de leur rivière. Imaginez-vous un peu qu'on nous empêche de voir un rocher sur la Seine...
On est assez aigri, mais en avançant un peu et en rentrant dans un établissement où il m'était visiblement interdit de rentrer, je réussis à obtenir une vue sur ce fameux pain de sucre "éléphant" qui boit l'eau de la rivière:
Toujours en reference au Routard 2004, le ticket d'entrée pour le pic de la beaute solitaire était indiquée à 15 yuans et, "Surprise!", on se pointe à l'entrée et c'est desormais 50 yuans pour le même précieux sésame, et, bien sûr, pas de tickets pour les etudiants... L'inflation n'explique pas à elle seule une telle augmentation...Bref, assez cher pour qu'on le boycotte...
On continue donc notre balade sur les bords de la rivière Li:
Un des derniers pains de sucre de la journée, au Nord de la ville:
En approchant d'une grotte sur la rive, on entend de la musique et, en entrant dans celle-ci, on aperçoit ce couple qui nous fera trop plaisir. Histoire de finir la journée sur une bonne note...
A venir : China tour 2006 n° 7 : Hong Kong
Après un voyage de 20 heures en train assis dur dont ma mère commence à avoir l'habitude (je lui ai promis que ce sera le dernier), on arrive à l'heure à Guilin et on fonce en une heure de bus à Yangshuo. On est fier d'être allé "directement" de Dali à Yangshuo en ne faisant que passer par les grandes villes que sont Kunming et Guilin. On est moins fier de nous quand on arrive à Yangshuo qui est une petite bourgade pas du tout authentique où on ne nous parle qu'en anglais, où on nous aborde tous les dix mètres de la fameuse West street (écrit plus gros que 西街 sur le panneau...), bref où on nous prend pour deux gros dollars à patte. Le tourisme est plus orienté vers une clientèle occidentale, ce qui ne devrait pas expliquer l'absence de restaurants chinois authentiques, aux dépens de "Italian pizza" ou autres "Restaurant français Le vôtre". Dans un village du Guangxi, une des provinces les plus pauvres de Chine, quel décalage énorme! Bref, heuresement que les alentours ont l'air prometteur parce qu'on ne passera pas beaucoup de temps dans ce bazar touristique qu'est Yangshuo (Oui, je suis aigri contre Yangshuo!).
Après avoir trouvé un hôtel dans la bourgade, on fait un tour sur la rivière Lijiang qui longe Yangshuo sur l'Est. Le ciel prend des belles couleurs en cette fin de journée.
Au réveil, on fixe le programme de la journée : randonnée au milieu des pains de sucre sur le chemin des écoliers en direction du village Fuli.
On quitte donc Yangshuo pour une balade d'une dizaine de kilomètres.
On traverse le bras de la rivière sur des ponts flottants:
On rencontre des habitations de paysans, on traverse des potagers, des rizières et des champs assez nombreux jusqu'à Fuli:
Petite pause dans ce décor enchantant:
Le travail dans ces rizières est impressionant en cette saison des pluies:
Le repos des bêtes avant une autre demi-journée de dur labeur :
On arrive à Fuli, village authentique celui-là. Pourtant si près de Yangshuo, on est ahuri devant les deux mondes qui séparent Fuli et Yangshuo. On se sent beaucoup plus à l'aise à Fuli, on trouve enfin ce qu'on était venu chercher dans le Guangxi. Dans un restaurant pittoresque, on mange les pattes les moins chères que j'ai trouvé en Chine (1 kuai 50 l'assiette, soit 15 centimes d'euros...). On retourne à Yangshuo en bus et on a hâte d'être le lendemain pour s'évader encore une journée, on ne supporte déjà plus cette mascarade.
Jour 29: Jeudi 27 Juillet 2006
Au programme de la journée, une "croisière" sur la rivière Lijiang. Au début, avant d'arriver à Yangshuo, j'avais prévu de faire la croisière en une journée depuis Guilin mais c'était hors de prix (500 kuais par personne, 50 euros, non négociable...). On était donc ravi à l'idée d'effectuer cette croisière de deux heures seulement, mais qui parcoure le plus beau tronçon de la rivière et qui ne coûte que 50 kuais par personne (5 euros).
Après une petite demi-heure de bus depuis Yangshuo, on arrive au village de Xingping d'où part la croisière:
Le guide qui nous commente la croisière insiste sur le fait que ce pain de sucre est connu dans toute la Chine parce que la silhouette de 9 chevaux galopant est perceptible sur son flanc.
On arrive sur une île sur laquelle on fait une pause:
Cette femme n'est là uniquement pour rappeler une tradition de pêche aux comorans qui ne se fait plus mais surtout parce que son business de photo avec son arsenal s'avère lucratif. On n'est pas tombé dans cet attrape-touriste...
Notre "capitaine" fait demi-tour, on reprend la direction de Xingping:
A Xingping, on nous arrête sur un autre "embarcadère", depuis lequel on peut observer le paysage reproduit sur les billets de 20 kuais chinois. Voyez par vous-mêmes, la ressemblance est très nette:
Après un repas dans le village de Xingping, on fait une balade dans les cultures et rizières autour de Xingping.
Au moment de quitter Xingping, on tombe sur le bureau de poste de ce village, où l'inscription à gauche attire notre attention. On sait bien que les habitants de Xingping ne lisent pas forcément l'anglais mais, là, on ne peut pas parler d'une simple faute de frappe ou d'orthographe, ce mot ne se prononce même pas! D'ailleurs, je n'ai toujours pas déchiffré la signification de CUNGHGOZYOUZCWNGQ... Avis aux amateurs!
Sur le chemin de retour pour Yangshuo:
Jour 30: Vendredi 28 Juillet 2006
On quitte Yangshuo tôt dans la matinée et on se dirige vers Guilin.
On laisse nos affaires à la consigne de la gare où on les reprendra le soir-même avant de prendre la navette pour l'aéroport puis de s'envoler pour Shenzhen (et ainsi atteindre Hong Kong). On a donc une petite journée devant nous pour visiter cette ville de Guilin, dont les chinois sont très fièrs. En effet, cette ville est louée par les poètes et peintres chinois, les poèmes calligraphiés et aquarelles continuent de fleurir dans la région.
Je reviens ici sur un point qui m'a profondément marqué et dont j'avais parlé lors d'une de mes chroniques "En direct de..." de cet été. En plein coeur de la ville, il y a un de ces pains de sucre magnifique qu'on a pu voir pendant les derniers jours aux alentours de Yangshuo et qui sont présents dans toute la region mais celui-la a ceci de particulier qu'il a une forme qui rappelle celle d'un elephant qui boirait l'eau de la riviere Li. Bien sûr, les chinois ont une legende attachée a cet elephant... Le fait est qu'il est en plein coeur de la ville, sur la riviere qui la traverse et les dirigeants locaux (je ne sais pas vraiment qui, à vrai dire...) ont trouvé le moyen de cacher la vue de celui-ci par un systeme (ingenieux, il faut le reconnaître...) d'arbres plantés tout autour et, si on veut le voir, il faut payer l'entrée du nouveau "parc de l'elephant" qui n'est rien d'autre qu'un site depuis lequel tu PEUX voir ce foutu elephant, et bien sur le photographier à coeur joie (seul interêt que beaucoup de chinois semblent trouver dans le tourisme ce qui fera l'objet d'une autre chronique pour bientot..). Le guide du routard 2004 ne parle pas de ticket d'entrée pour voir l'élephant car à l'epoque il n'etait pas interdit pour la masse populaire, non prête à payer le ticket d'entrée (30 kuais, je crois..), de voir une portion de leur rivière. Imaginez-vous un peu qu'on nous empêche de voir un rocher sur la Seine...
On est assez aigri, mais en avançant un peu et en rentrant dans un établissement où il m'était visiblement interdit de rentrer, je réussis à obtenir une vue sur ce fameux pain de sucre "éléphant" qui boit l'eau de la rivière:
Toujours en reference au Routard 2004, le ticket d'entrée pour le pic de la beaute solitaire était indiquée à 15 yuans et, "Surprise!", on se pointe à l'entrée et c'est desormais 50 yuans pour le même précieux sésame, et, bien sûr, pas de tickets pour les etudiants... L'inflation n'explique pas à elle seule une telle augmentation...Bref, assez cher pour qu'on le boycotte...
On continue donc notre balade sur les bords de la rivière Li:
Un des derniers pains de sucre de la journée, au Nord de la ville:
En approchant d'une grotte sur la rive, on entend de la musique et, en entrant dans celle-ci, on aperçoit ce couple qui nous fera trop plaisir. Histoire de finir la journée sur une bonne note...
A venir : China tour 2006 n° 7 : Hong Kong
par Karim
publié dans :
China tour été 2006
|
Etape |
Date d'arrivée |
Lieu |
Province |
Protagonistes (+moi) |
|
G |
21/07 |
Dali |
Yunnan |
Ma mère, Dombs |
Jour 22 : Samedi 22 Juillet 2006
Ma mère et moi restons trois jours à Dali. Dombs nous quittera le soir-même pour rejoindre sa copine au Laos voisin pendant une dizaine de jours. Dombs a donc à coeur de profiter pleinement de son unique journée sur Dali pour visiter les environs et notament les villages qui entourent le lac Er Hai ("Er" veut dire "oreille" et "Hai" signifie mer). On commence la journée assez tôt par un détour chez un des magasins qui louent des vélos à Dali.
On quitte donc progressivement Dali, direction le lac Er Hai!
Des femmes trient des récoltes au bord de la route pendant qu'on s'approche du lac. Au deuxième plan, on peut observer les fameuses trois pagodes et le temple derrière, qui reposent sur la montagne à l'Ouest de Dali:
Des rizières à perte de vue. La rive Ouest du lac est peuplée et très fertile. On y cultive du riz, du coton, du tabac, de la canne à sucre et du maïs.
On arrive enfin au lac, on négocie avec une pêcheuse une petite balade sur le lac, assez longue pour que je me rende compte que cette femme est beaucoup plus costaud que moi...
Comme la plupart des villageois des alentours, c'est une femme Bai, ethnie majoritaire des environs.
On reprend la route vers le nord en Nord, en longeant le lac sur sa rive Ouest, on passe de villages en villages Bai, entrecoupés les uns des autres par des rizières.
Ma mère n'est pas toujours à son aise sur ces chemins peu pratiquables...
On arrive dans un village où il nous semble bon de faire la pause déjeûner, il est déjà 15 heures et on est affamé.
On arrive à la pointe de la presqu'île que l'on visait.
Ma mère est exténuée. Je la mets dans un bus de retour pour Dali avec son vélo sur le toit (normal!) et Dombs et moi faisons le retour par la route très fréquentée. On fonce et on fait les 20 kilomètres qui nous séparent de Dali en 45 minutes. On retrouve ma mère et on dîne pour la dernière fois à trois. Je retrouverai Dombs à Chengdu le 2 Août, après la fin de la partie Sud du tour à Guilin et Hong Kong.
Jour 23: Dimanche 23 Juillet 2006
La journée d'hier a été trop dure pour ma mère qui restera à Dali toute la journée. Je retourne dans le même magazin que la veille et loue un vélo pour la journée. J'ai pour but d'aller plus loin dans la direction Nord sur la rive Ouest du lac et de revenir sur le flanc de la montagne à l'Est de Dali.
Je commence donc par repasser par les mêmes villages Bai que la veille.
Je commence donc par repasser par les mêmes villages Bai que la veille.
Je suis étonné quand je vois sur la place centrale d'un de ces villages des grains de maïs qui sèchent:
J'arrive vers 14h dans le village de Xizhou, à 19 kilomètres au nord de Dali. La place centrale de Xizhou semble sortir d'une vielle estampe chinoise.
Plantée d'arbes, bordée par quelques maisons basses, elle accueille des petits commerçants qui vendent tout et n'importe quoi en plein air. Je mange des pattes dans un restaurant Hui de la place dont la patronne est occupée à tricoter:
Puis je quitte Xizhou et effectue les 6 kilomètres qui me séparent de Zhoucheng. Je succombe tout de suite au charme rustique de ce village.
Ce village sur le flanc de la montagne offre une vue sur le lac et notament la presqu'île de la veille.
La place centrale, ombragée par deux arbres aux troncs épais, dispose d'une petite scène de théâtre Bai en plein air très bien conservée.
Puis, je reprends la direction de Dali en essayant de conserver la même altitude sur le flanc de la montagne. Je tombe d'abord sur des tombes Bai...
Puis, la vue est à couper le souffle: les cultures, les villages Bai, le lac Er Hai...
Du fait des aléas de la surface du terrain, je suis contraint de descendre en altitude:
Je suis de retour sur la piste pour les 15 derniers kilomètres jusqu'à Dali:
J'arrive au pied des trois pagodes. De là, je me rends compte que ce symbole de Dali est en fait un de ces parcs touristiques dont les chinois raffolent. Les pagodes sont quand même très jolies mais on les voit très bien de l'extérieur, nul besoin de payer le billet d'entrée hors de prix (je me souviens plus combien exactement...).
De retour à Dali, je retrouve ma mère à l'hôtel, où elle a passé l'essentiel de la journée à rattraper son retard pour les cartes postales à envoyer. On mange un dernier dîner dans le très bon restaurant au pied de l'hôtel.
Jour 24: Lundi 24 Juillet 2006
Notre car pour Kunming étant à 13 heures, on refait une balade matinale dans la vielle ville de Dali.
On arrive devant une église à l'architecture typiquement chinoise, construite par des missionaires au début du siècle dernier:
On monte sur la porte Nord de la vielle ville qui nous offre une vue intéressante sur les toits de Dali.
On prend ensuite notre car pour Kunming avec un chauffeur mémorable par son nombre de klaxons à la minute. On enchaîne directement sur le train pour Guilin qui part de Kunming à 20h.
A venir : China tour 2006 n°6 : Yangshuo
par Karim
publié dans :
China tour été 2006
