Hubert est à Xian depuis hier et on a déjà beacoup visité la ville : la grande mosquée, les remparts, ... On part dans un instant pour monter Hua Shan de nuit, la montagne que j'avais monté il y a un mois de cela (cf article correspondant : l'article Huashan).
Retour à Xian demain dans la journée, puis on enchaîne pour une mission de quatre jours dans le Gansu d'abord (XIa He) puis le Qing Hai, avec des paysages magnifiques en perspective (des plaines à 3000 mètres d'altitude en moyenne...).
L'autre nouvelle importante est que la vidéo du spectable de la fac (celui où je danse de façon ridicule devant 3500 personnes dont quelques unes de plus haut rang...) est disponible en ligne. Un grand merci à Antoine pour le montage et dont vous pouvez lire l'article en cliquant ici : http://chinatoun.over-blog.com/article-2568800.html
Pour télécharger la vidéo, cliquez droit puis "enregistrer sous" ici : la vidéo du spectacle, c'est ici!!!!!
Les prochaines nouvelles dans une semaine!
A bientôt!!!
西安交大的运动会
Vendredi 14 et Samedi 15 Avril
VENDREDI
Le premier à passer à l'action est moi avec le 400 m individuel et sa scéance des qualifications le vendredi matin. Je me qualifie dans ma série avec un temps de 1'00'50. Les portes de la finale s'ouvrent à moi. La finale a lieu en début d'après midi, je suis couloir 8, je m'échauffe à 200 mètres des starting blocks et quand j'entends mon nom hurlé en chinois (en dernier car je suis le dernier couloir...) je fonce vers la ligne de départ mais ces braves gens ne m'attendent pas et lance la finale sans moi... C'est donc bien énervé que je vois le premier arrivé suivi des autres... Comparant mon temps de la matinée à ceux de la finale, j'aurais pu attrappé une très honorable 4ème place mais bon...
Le deuxième évènement du meeting est le lancer du javelot où notre représentant tricolore, Antoine, touche le javelot pour la première fois lors de son premier essai (!!), premier essai qui restera à jamais gravé dans les annales tellement il nous a fait rire...Après une course d'élan irréprochable, comme vous pouvez le constater sur la photo, le javelot semble ne pas partir comme convenu du fait d'un contact non prévu 'épaule d'Antoine/bas du javelot', et finalement celui-ci finira à 1m50 de la ligne... Sur un de ses 3 essais, il réussit néanmoins à expédier assez loin le javelot, mais à deux places près, il échoue et ne se qualifie pas pour la finale, à laquelle seuls les dix premiers participeront..
On dirait pourtant que ça va aller super loin... 
Effectivement pas la manière la plus orthodoxe de lancer le javelot...
Piers, concentré avant son départ du 5000mLa journée de samedi commence tard pour notre délégation, on se donne rendez vous à 14h00 pour encourager Julien au triple saut. Julien qui, faut-il le rappeler, n'a jamais atteint le bac à sable durant les entraînenements...On craint le pire. Il a pourtant tout essayé : différents appuis, différentes planches, différentes chaussures, visionnage des triples sauts de Jonathan Edwards (il les a téléchargé sur Emule ce c...!). Son cas semblait desespéré. Mais le jour de la compétition, il a décidé de ne pas se prendre la tête avec les aspects techniques et plutôt "courrir le plus vite possible pour sauter le plus loin possible" et ça a payé! Magnifique! En plus d'atteindre le sable à chaque essai (ce qui je rappelle est une performance en soi...), il réalise des bons sauts et manque de très peu la qualification pour la finale. Son meilleur saut a été à 10.71m.
Julien n'a alors en tête que le bac à sable...
...et il y arrive!!!!!La dernière épreuve de notre délégation est le 4x400 mètres.
Top départ :
Le premier à partir est Xavier, couloir 6 :
Après un tour bien négocié, Xavier passe le relais à Sylvain, qui, 400 mètres plus loin, le passe à Piers :
Puis Piers qui vient de tout donner me lance pour notre dernier relais :
Les 100 derniers mètres sont un véritable cauchemar dans un 400 m: on n' a plus rien dans les jambes après un sprint de 300 mètres, on finit au mental, il n'y a qu'à voir ma tête...
La ligne d'arrivée enfin là!!
On finit 8 ème sur les 16 équipes avec un temps total de 4'08, donc loin de nos espérances mais c'est pas grave. On a tout donné et on s'est bien marré.
On nous a même baptisé les "gaolu 高炉 F4" (gaolu pour gaulois et F4 comme le nom d'un boys band...). Allez voir l'article en ligne sur ce nouveau band très tendance à Xian : pour l'ouvrir, cliquez ici
L'équipe du 400 mètres semble avoir récupéré :
La délégation française au grand complet :
Le tour d'honneur dans un stade tout acquis à notre cause :
Acte 4 : Début du championnat de foot amateur de Xi'an
西安民间足球联赛的开始
Dimanche 9 Avril (après midi)
Dernière étape de ce week end d' Avril qui n'en finit plus : le premier match du championnat de foot amateur de Xi'an. On a remanié l'équipe des étudiants étrangers de Xi'an qui était formée de joueurs trop souvent absents au premier semestre. Sous la direction de Piers, on a bâti une équipe de bon niveau, assez équilibrée en qualité au niveau des différentes lignes (on n' a pas l'attaque de Marseille et la défense de Nancy...). Il règne une bonne ambiance au sein de l'équipe et la langue officielle est l'anglais.
Ce début de championnat nous a aussi permis de rencontrer la plus grande star du football chinois, et, qui dit très connu en Chine dit connu par plus d'un milliard de personnes...Bref, il s'appelle Hao Hei Dong et était l'attaquant chinois au mondial 2002 (rappelez vous : il avait pris 4-0 face au Brésil...). Il était présent ce jour là car originaire de Xian et il a attiré avec lui pléthore de journalistes. C'est donc tout naturellement que l'on s'est prêté au jeu des interviews parce qu'une équipe d'étudiants étrangers dans le championnat, c'est un scoop en soi ici!
Et de trois (!!!!) au niveau des passages télévisés pour le week end : le spectacle de la veille et deux fois l'après midi du match... On y prend goût!
L'après midi en images :
L'équipe et au milieu le Trézeguet chinois : Hao Hei Dong
La French touch de l'équipe, quelques secondes avant le début du match...
En plein action : conduite de balle irréprochable!
Le joueur se prendra un carton pour la vilaine faute qu'il est en train de commettre sur moi...
L'interview d'après match pendant laquelle le journaliste me posera plein de questions sur la star du foot chinois dont j'ignorais l'existence la veille et à propos duquel je ferai semblant d'être un fan de la première heure...Mémorable!中法4+4项目评估开会
Dimanche 9 Avril (matin)
Je continue le récit de ce premier week end d'Avril qui, comme vous avez pu le constater, n'a rien d'un week end ordinaire! Encore une fois, comme souvent en Chine, je me suis lancé dans un projet sans trop savoir quelle dimension celui-ci peut prendre...
Cette fois-ci, Zhang Zhao, un étudiant chinois qui a passé deux ans à Centrale Lyon au sein du même programme d'échange que le mien, me demande de préparer un petit discours sur le point de vue d'un étudiant français sur le programme d'échange, lui étant chargé de la partie concernant le point de vue d'un étudiant chinois.
J'en profite pour vous présenter le programme d'échange qui me permet d'étudier ici. Celui-ci s'appelle "4+4" parce qu'il concerne les 4 écoles d'ingénieur Centrale (Paris, Lyon, Lille et Nantes) et 4 univeristés chinoises prestigieuses (Tsinghua University à Pékin, et les 3 Jiaotong University de Shanghai, Xi'an et Chengdu). Cet échange nous permet d'effectuer notre troisième année de cycle ingénieur en Chine, d'ajouter une année d'étude et ainsi obtenir un double diplôme franco-chinois. On commence à étudier dans notre domaine de spécialité une fois arrivé en Chine. On bénéficie d'une bourse du gouvernement chinois qui nous permet de vivre confortablement ici. Parenthèse fermée.
Je prépare donc ce petit discours sans trop m'attendre à quel genre de réunion je m'apprête à assister. Etant en plein milieu d'un week end où chaque minute est inoubliable (voir les 2 articles précédents), j'y vais sans trop d'attente. J'aurais du...! Je plante le décor : Hôtel Hyatt de Xi'an (cinq étoiles), inutile d'en dire plus... Les conviés sont tout autant prestigieux, je me retrouve au milieu de personnes haut placées dans les domaines de l'éducation chinois et français : présidents des école Centrale Paris et Centrale Lyon, présidents ou représentants des universités chinoises Beijing Tsinghua, Xian Jiaotong, Shanghai Jiaotong, Chengdu Jiaotong et surtout l'adjoint au ministre de l'éducation nationale chinois. La réunion est très intéressante car, contrairement à ce que je pensais, on ne fait pas que se caresser dans le sens du poil entre chinois et français : on parle aussi des sujets épineux, notamment concernant les bourses à attribuer à des élèves chinois de plus en plus nombreux dans le programme d'échange. Quelques chiffres : nous sommes 35 centraliens (diplômés ou encore en étude) à avoir un double diplôme franco chinois au sein du programme d'échange; dans l'autre sens : ils sont 207 étudiants chinois à avoir ce même double diplôme.
L'heure de mon discours a sonné, je suis bizarrement pas stressé du tout (trop de stress tue le stress...). Ca se passe plutôt bien malgré l'interprète chinoise qui modifie le sens de quelques-unes de mes phrases.
Voici les grandes lignes de mon discours :
1. Self presentation and presentation of the two other French students of Jiaoda
2. Studying conditions
Intensive internship of Chinese language during 6 weeks when we’ve just arrived in China
We all have a tutor resposible of us, and we are part of a research team runned by this tutor
Time of the studies : 2 years, roughly one year of lessons and one of self research for the Master
Lessons taught in Chinese
Good relations with professors : very nice with us, allow us to write the exams in English,…
Possibility to take Chinese lessons at the Chinese language institute of the university ever since we don’t have lessons for our speciality : added value of learning Chinese...
3. Housing conditions
Foreign students dormitory : confortable, luxurious...
Chinese government schoolarship student : no tution fees, no dormitory fees, 1100 RMB each mounth
Better communication on both directions : First, when we are still in Centrale, we should be in touch with a schoolmate of our future department or even with our tutor; Second when we arrive, our tutor should know where we are from and what exactly are the terms of the 4+4 exchange program contract. For example, he should be aware of the time that we are supposed to spend in China (2years and not 3)
6. Conclusion
Very satisfied and radiant about our situation in China
Le forum en photos :
Moi en plein discours
Au premier rang de gauche à droite : la représentante de Shanghai Jiaotong, la responsable du programme d'échange, le président de Xian Jiaotong, le président de Centrale Paris, le président de Chengdu Jiaotong, l'adjoint au ministère de l'éducation chinois (derrière lui, c'est moi!!!), le président de Centrale Lyon, la représentante de Beijnig Tsinghua et l'organisateur de la réunion
Le repas qui a suivi la réunion : un véritable festin!Acte 4 : le début du championnat de foot amateur de Xi'an avec une nouvelle équipe et un invité surprise!
Samedi 8 et Dimanche 9 Avril
Pour commencer, je dois remonter un mois et demi plus tôt quand Li laoshi, une des profs de chinois, nous parle d'une chorale pour les festivités du 110ème anniversaire de la fac. Antoine réussit à motiver Steph, Julien et moi mais on est très loin d'imaginer ce qui nous attend. Elle nous donne la chanson pour qu'on puisse la préparer avant la première répétition. La traduction des paroles nous a rappelé que l'on était dans une dictature communiste : "Où est le bonheur? Pas à l'ombre de l'arbre mais dans la sueur de ton front"... Arrivés à la première répétition, on se rend compte que notre aptitude à chanter n'est d'aucune utilité devant notre aptitude à danser : on découvre la chorégraphie que les étudiants étrangers de l'école de medecine de la fac connaissent depuis un mois. Ce qui était parti pour être une chorale avec des élèves chinois s'avère être une chorégraphie avec des élèves venus d'Inde, du Pakistan ou du Népal... On apprend ensuite que le spectacle se déroulera dans le grand gymnase, devant 3500 spectateurs dont certain "VIP" tels le président d' Oxford, celui de Cambridge, celui de Standford, celui de Centrale Paris, celui de Centrale Lyon, le président de Coca-cola Chine, celui de Microsoft Chine...Et la rumeur, selon laquelle Jiang Zemin, président de la Chine de 1993 à 2003 et ancien élève de la fac, serait là, court sur tout le campus. Autant on prenait cet évènement à la rigolade, on doit avouer que la pression est quand même présente... Les répétitions s'enchaînent, on se sent au point mais les mecs de l'école de medecine ont des petits problèmes de rythme ce qui nous oblige à adopter la stratégie de : "ils vont se planter de toute façon donc on les regarde et on fait comme eux!".. Il y aura deux représentations, une le Samedi 8 Avril au soir devant les officiels , les invités d'honneur et les profs; l'autre le lendemain avec une majorité d'élèves dans la salle. Le jour J approche, la pression est à son paroxysme... Voici les photos!
Steph, Ju, Toun et moi avant le spectacle avec les pass artiste!
Le campus était plein de décorations pour l'anniversaire de la fac. C'est dans le gymnase qu'a eu lieu le spectacle.
La salle : impressionant, surtout quand on est sur scène!
L'entrée sur scène
Au premier plan, de gauche à droite : Moi, Toun, les filles, Ju et Steph
Le passage des chapeaux : la salle en folie!
La clôture du spectacleActe 3 : le forum 4+4 à l'hôtel Hyatt Regency de Xi'an
